Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
BONJOUR LES GARS EST-CE QUE SA VA?
BILL:OUI MERCI
TOM:OUAIS
GUSTAVE:OUAIS
BON PREMIERER QUESTION UNE DE VOS FANS VEUT POSER CETTE QUESTION A TOM:COMBIEN EST-CE QUE TU A EU DE PETIT AMIE??
TOM:BEN MOI JE DIT DANS LES MILLIONS MAIS CÉTAIT DES FILLE QUE JE RENCONTRAIS DANS DES BAR ONT PARLER ET...
BILL:TOM DONNE PAS TT LES DÉTAIL ON C'EST CE QUE TU TAPRÈTAIT A NOUS DIRE
TOM:LAISSE MOI PARLER
GEORG:BANDE DE CON
OK MAINTENANT A GUSTAVE
GUSTAVE:QUOI MOI ??
OUI ALORS GUSTAVE DANS LES INTERVIEW TU NE PARLE PAS BEAUCOUP A T'IL UNE RAISON PARTICULLIÈRE??
GUSTAVE:NON C'EST QUE AUDIRAIS QUE CÉ'EST TOUT LE TEMPS LES MAUVAIS JOUR QUE SA TOMBE JAI PARFOIS MAL A LA TÊTE OU AUTRE CHOSE ).
MAIS EST-CE QUE LA TU TE SENS BIEN ??
GUSTAVE:OUI MERCI
BON OK ALORS TOM POURQUOI TOI NE TA TU PAS FAIT TEINDRE LES CHEVEUX?
TOM:PARCE QUE JE TROUVE QUE MES CHEVEUX BEN MA COULEUR DE CHEVEUX VONT BIEN AVEC MOI ET MES DREADS ET QUE JE TROUVEW QUE C DE L'ARGENT GASPILLER MOI
BILL:TOM ATTENTION A SE QUE TU VA DIRE
TOM:DONC SE QUE JE DISAIS C QUE MOI JE NE SUIS PAS COMME BILL AVEC MES MNÈECHE ET TOUT.
BILL:BEN C QUE MOI JE VOULAIS PAS TE RESSEMBLÉ.
GEORGE GUSTAVE :A AA AH!!
TOM:BEN OUI C SA TOUT LE MONDE C'EST QUE C MOI LE PLUS BEAU.
BILL:ARRETE UNPEU STP TOM TU EST PAS LE CHEF arrete de te venté ok??
tom:ok je vais tacher de man souvenir
bill:merci
tom:je peut me permettre une question pour bill ???
oui
tom:pourquoi est-ce que tu te prend toujours pour le chef??
bill:de quoi tu parle??
tom:ben tu me dit toujours coment agir et tout... et je te signal que c moi le plus vieu de nous deux
bill:ben de 2 sec sa pas de différence
gustave:arrêté svp les gars
tom:tu voit ta donner ta maladie a gustave bravo !!
bill:enfin un compliment)
est-ce que ils sont toujours comme sa??
gustave:non mais la il me tombe sur les nerfs
ok maintenant je vous laisse la lire"tom prend la question et la lit :tom pk n'a tu pas de tatoo ou veux tu d'autres percing??
tom:moi je n'aime pas beaucoup les tatoo je trouve que sa gache ma magnifique peau.
georg:tu te vante encore..
tom:et je sais pas si je veux d'autre percing peut-être plus tard.
georg:pourquoi tu a changer de suject tu a peur??
tom:toi ferme la
gustave :la il ta eu
tom:gustave toi aussi ferme la
bill:ok on stop
tom:ok chef
bon c terminer??
bill,tom:ouais
ok maintenant pur toi georg 'georg prend la question et la lit a haute voix'
georg:on voit que dans presque tout les interview tu te fait dire des mots et unpeu maltraiter par bill et tom quand est-ce que tu va maitre point a tout cela??
georg:ben c que apres les interview je trouve toujours une façon de les fair payer et la dernière fois tu les aurait vu emprun de pleurer ce n'était pas beau a voir
c'est vrai??
tom:non tu crois pas a sa personne peut me dire des mots blaissent sen avoir en retour et je ne pleure jamais.
bill:tu te vante encore trop tom.
tom:bill tu va regraitter se que tu a dit.
ok maintenant un autre pour toi bill
bill:pourquoi a tu décider le look 'punk gothik emo'??
bill:ben c que andreas a été une source d'inspiration pour moi il a un look unpeu moin 'punk' que moi mais il ma inspirer .
mais est-ce que tu te fesait nièser a l'école a cause de ton maquillage parce que tu a comencer a en mettre jeune?
bill:ben oui je me fesais nièeser la plupart était des gars je me suis fait aussi nièser par des filles il mais arrivé que quand j'était au primaire je me suis fait suivre par une gang de secondaire et elles mont nièeser tout le long rendu chez moi je suis enfermé dans ma chambre longtemps je parlais a personne et je me camouflais pour ne plus me fair nièeser.cette periode de ma vie ma marqué.)
oh je suis désoler pour toi
bill:merci
ok maintenant prochaine question c'est pour toi tom
tom:dort tu parfois avec ta casquette??
tom:non je dort sans ma casquette mais parfois je la laisse proche de moi et le matin au déjeuner je la porte.
dormez vous en pyjama ,en boxer,en cullote ou nu??
gustave:moi je dort parfois avec des bas de pyjama et parfois je dort en pyjama mais rarement
bill:moi il mais arrivé de dormir en cullote serrer, cétait ma mère qui me lavait acheter et je voulais lui fair plaisir en les portant mais elle était tellement serré que le lendemain matin mon *pénis* était tout enfelé et gonflé ma mère ma regardé et ma demander si javais une petite amie.jétait embarassé.
tom:ouais on a bien rit cette fois la !!
bill:ouais mais tom est pas mieu il avait 15 ans et il a invité des filles pour passer une soirré télé mais le lendemain matin on a retrouver tom qui dormais nu dans son lit avec 2 filles a coté de lui qui elles aussi était nu.ma meère lavait punis un bout de temps
tom:ok pas besoin de dire que c moi le gars qui pogne le plus entre moi et toi.
partie 2
bill:ouais ouais c sa
tom:demandon a la jolie demoiselle da la foulle
tom se lève et va demander a la fille se quelle pense de sa
tom:qui est le plus beau entre moi et bill??
fille:ben moi personellemnet je trouve que c toi tom !!
tom:merci
fille:je peut avoir un calin
tom:biensur
tom se déplace et lui donne un calin et retourne sasoir
tom:alors tu a vu??
bill:jai vue et entendu
jai une bonne idée les gars si on demandait a la foulle au complet??
bill,tom:ok
apres le votte on découvrent que cétait égall
tom:c'est parce que elles avaient pitier de toi
bill:voyon tom
on maintenant une autre question pour bill
bill:est-ce que tu avait plus de petite amie que tom??
tom:bill a pas eu de petite amie mais il a eu des petits ami
bill:même si jaurais eu des petits amis jen aurait eu plus que toi
tom:regarde la vériter en face je suis le plus beau
bill:vante toi pas tom
tom:sois pas dur avec moi sans moi tu ne serait pas la.
bill:ben la ..
tom:tu manque de réplique
bill:non c que il faut laisser parler julie (intervieweuse)
merci bill alors pour toi bill
bill:est tu du genre a trainer dans les bord de porno party??
bill:moi non mais tom oui
tom:moi non bill m'en pas ok
tom:sinon tu sais ce qu'il va se passer
ques qu'il va se passer ??
tom,bill:non rien passon a autre chose .
ok maintenant gustav
gustave??
gustav:koi??
georg:c a toi abruti
est ce que tu dormais??
gustav:non je pensait a quelqun
bill: a tes petite amies??
gustave:quelle petite amies??
bill:laisse fair
gustav:quell est la question
de quoi a tu peur??
gustav:moi ben rien
tom:gustav a peur de leau depuis qu'il sais que son grand-pere est mort manger part les requin au caraiibe.
gustav:fallait pas que tu le dit
tom:pour quoi??
gustav:parce que
ben dsl gustav
gustav:merci
georg:le mien est décéder moi aussi
coment??
georg:il est mort parce que il était vieux??
tom:ben le mien aussi
georg lit cette question
georg:aime tu les fraise??
georg:moi personnellement j'aime sa mais ce n'est pas mon fruit préféré par contre tom aime sa.
tom:ouais je crois que c'est un de mes fruit préféré.
coment sa un de tes fruits préféré??
bill:mais c que tom a deux million de fruit préféré.
tom:ouais mais a cause de bill je peut pas manger de pom..
bill:mais ce n'est pas de ma faute
tom:oui si tu serait pas né j'aurais pus déguster des pommes
bill:ok julie tu peut parler
gustav:hum..
bill:qu:est que ta gus??
gustave..hum?
tom:hum hum hum tu me dérange
ok bon est-ce que ils vous est arriver de aller a l'hopital??
tom:ben comme tout le monde quand on se blaisse et on va a l'hopital
bill:ben oui l'autre fois on était a un party dehors et je me suis fait piqué par une abeille jai du aller a l'hopital et ils m'ont dit que j'avait froller la mort ma mère était morte d'inquiètude.
gustav:moi quand j'était petit mon père m'avait montrer coment se servir de sa moto un jour je suis partie avec seul et jai planter quelqun ma vu et a appeler l'ambulance mon père sen voulais mais javait rien de grave depeuis se temps je n'en fait plus
georg:moi et bien j'avait bu et puis j'était dans un autobus et je criait comme un fou alors le chauffer ma amener a l'hopital.Mais je ne sais pas pour quoi je les jamais su d'ailleur mes parent était fou furieux.
partie 3
julie:les garçon sont toute pareil (rire)
gustav:ouais
tom:est-ce que c'est bientôt terminer??
julie:non cher
bill:unpeu de patience stp tom
julie:une autres question pour toi gustav
gustav:ques que tu fait quand bill et tom se chamaille??
gustav:je les insulte a mon tour ou bien je les laisse sentretué.
julie:sont t'ils bagarreux??
georg:mes avec moi on se bat mes mise a part on fait absolument rien mes eux ensemble ils..
tom:on se crient dessu et menace de fermé le groupe mais après le lendemain on s'excuse.
bill:première men c parce que on s'aime malgré tout et que ont c'est tous que sa briserais le coeur a nos millier de fans.
julie:et c cute de voir deux frère dans le même groupe.
tom:je sais mes c moi le cute pas bill.
gustav:tom..arrête la
tom:ok je me la ferme.
julie maintenat une question pour bill.
bill.tu peux la lire stp ??
julie:ouais (qua été le contrat le plus engoissant??)(
tom:je crois que c'était un des contrats qu'ont nous a offert pour zimmer 483.
georg:non c lui quand on nous a demander de poser en habit de singe ??
bill:ben non
julie:creuser dans vos tête aller loin sa peut être quand vous avier 15 16 ans.
bill:je crois que c'est quand on nous a demander de poser nu et que des chèque bacaire nous cacherait les partie.
julie:vous avez accepter??
tom:pas encore .
georg:voyon mensonge par dessu mensonge.
gustav:ben non on n'a pas réfléchi et avons dit non seul tom voulais.
bill:ouais mes de tout manière on en a eu beaucoup d'autres.
julie:quelle contrat bizzare ..
julie:gustav lit cette question stp .
gustav:pourriez vous nous parler de (devilish)
bill:ben c que il a plein de chose sur devilish.
tom:c notre ancien groupe.
georgje trouve qu'il était bon moi.
gustav:ben on a repris quel que chanson de devilish.
julie:pourriez vous nous nomer des chanson de devilish ??
georg:ben ya schrwerelos
tom:ouais
gustav:hum ben ya aussi je sais plus.
bill:ben la je men souvien plus sa fait longtemps de sa alors..
tom:bill na jamais eu une bonne mémoire.
georg:tom toi non plus
bill:tom je tes rien fait
julie:les gars aller vous des projet pour plutard??
bill:moi mes project c d'être en santé et de continué dans la musique.
tom:moi c davoir de largwnt et fair comme si j'était le seul gars de la planète et baiser avec des filles.
georg:beau project.
tom:ben c quoi les tiens??
georg:les même que la .
gustave.les gars la arreté svp.
julie:vous avez alors tous les project qui vous convien??
tom:c sur
bill:ouais c'est a peu-pret sa que je veux
georg:moi avec
julie:ok bill prend cette question.
Bill:pour quoi avez vous décider de plonger dans le monde de la musique??
bill:ben c que enfait j'écoutait mon groupe de musique préféré quand tout a coup j'ai sentie une ..
tom:ma banane que je lui avait lancé dessu
bill:ouais mais en mêmê temps jai eu une idée d'aseyer de chanter les chanson de ce groupe et après j'ai voulu comencer de partir un groupe de musique avec tom .
georg:jusqua temps quon rencontre gustav on a apeller notre groiupe devilish et après nous avon fait une autres tentative parce que..
bill:devilish ne marchais pas très bien alors on a fonder tokio hotel.
tom:c'est aussi parce que on a fait un pari ..
bill:ouais on aimait tout les deux une filles alors on a fait un paris sur le quelle la conquérira.
tom:c moi qui la eu alors en conséquence..
gustav:bill a du prendre des cours de chant et il a chanter ..
bill:dite le pas les pottes.
tom:i'ts raining man
julie:moi je trouve que c'est une belle chanson
bill:surtout avec ma voix mais je détestait cette chanson
julie:mais pour quoi donc??
bill:c'était une chanson chanter par des filles et par pour mon age mais je me sentait a laise.
julie:on peut écouter un extrait??
georg:ouais
partie 4
tom:ben justement
georg:les gars c beau je crois, on passe pour des imbéciles et des idiots.
julie:georg tu peut lire cette question??
georg:qua été le moment le plus embarassant??
bill:rien je crois.
tom:on était dans un hotel et gustv..
moi:pour voir se que tom va dire aller dessu la page vidéo+traduction merci!!
apres...
bill:mais c que on fesait cela que pour samuser (rire)
tom:moi jaurais de lui demander a la fille idiot.
bill:tom tu est un obsèder
julie:(rire)
bill:il y a une autre question??
julie:prend celle-ci
bill:pourquoi êtes vous deux frères dans le même groupe ??
tom:mais c que bill avait comencer a faire de la musique comme chanter et moi j'était bon en guitare un jour après..
bill:après un de mes concours de chan ma mère a dit d'asseiller de mixé notre musique on voulait pas mais on a fini par essayer et on a aimer.
gustav:vous me l'avier jamais dit. vous ête cruelle
geoprg:pour tant ils me l'ont dit ,mais bill.
bill:tom raconte rien de notre jeunesse a personne.
julie:ok une autres question
tom:quelle est ton resto préféré??
tom:moi c pizzeria jumbo
bill:pfff..
tom:quoi
bill:ont ses tous que c porno pizza..
tom:tu va mel le payer
julie:je te dit les gars.
georg:ouais billa raison.
tom:georg
tom:les gars c pus drôle
gustav:on le sais déja tous
tom:shu aller juste 30 fois c pas beaucoup a conparer au autres resto.
julie:quelle autres resto??
bill:des autres resto de cul
tom:tu est venu avec moi
bill:wow une fois parce que tu était sous
julie:tu est aller 30 fois??
bill:ouais c un petit cochon
gustav:un gros cochon
georg:un méga cochon
tom:fermé la
tom:toi bill si je serait a ta place je me la fermerait.
julie:une dernière question les gars je vais la lire.
julie:tom on voiot que tu chante dans (wo sind eure hande) mais tu veux chanter dans quel quie chose d'autre ??
tom:mais ouais j'ai aimé cela c'était ben sa fesait changement pis si le patron (bill) déciderais me fair une autre chanson pour quon puissse chanter ouais j'aimerais
bill:shu pas le chef reden et ché plus quoi c toi qui les a écrie .
gustv:moi je veux pas chanter shu trop timide
j8ulie:merci beaucoup les gars c:est fini pour aujourd:hui ont se revoie samedi aurevoir